r u b a i
u b a i r
b a i r y
a and r y b
and r u b a<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
(sixth, last)<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
\/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ U \/ \/ U \/<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u0112r tund\u012bh \u012b w\u0101z\u0101n t\u014d tag\u012bg wax\u0161 nihuft,
\u0112r k\u0101dag \u012b wad-w\u0101\u017e t\u014d bur\u0101g w\u012br nihuft.
P\u0113r\u0101m\u014dn \u012b t\u014d sang\u012bg tar\u0101z\u016bg gard\u0113d \u2014
\u010c\u0113 r\u0101y \u0101sn-st\u012b \u012b t\u014d az ab\u0101r\u012bg nihuft?<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Verbatim:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Under the harshness of words you hid a strong spirit,
Under slanderous jokes you hid a clear mind.
Scales of stone turn around you -
Why did [you] hide your innate essence from others?<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Poetic:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Behind the noise of harsh words you hid the fortress of the spirit
And he covered his clear mind with greasy jokes.
Scales of stone keep you all;
Why did you hide your essence from others?<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
r u b a i
u b a i r
b a i r y
a and r y b
and r u b a<\/p>\n
(sixth, last)<\/p>\n
\/ \/ \/ \/ \/ \/ \/ U \/ \/ U \/<\/p>\n
\u0112r tund\u012bh \u012b w\u0101z\u0101n t\u014d tag\u012bg wax\u0161 nihuft, \u2026<\/p>\n