Начинаем нашу новую рабочую неделю с общеобразовательно-ностальгического поста. Как вы думаете, кто больше всех предаётся размышлению о прошлом, тоскует по ушедшему и занимается прочими без сомнения полезными вещами? Разумеется, долгоживущие альвы. Потому неудивительно, что в их языках существует так много терминов для различных видов ностальгии. Какой-нибудь там раскрученный немецкий seensuht этому обилию лексики и в подмётки не годится.
- reaghàs /rʲæ’ɣa:s/ (глин.) — «тоска; страстное желание». Происходит от глагола reagh «переживать, страдать сердцем» и значит примерно то же самое, что и английское longing. И от него образуется целая куча разных вещей.
1.1. cheireaghàs (раньше-тоска) /çɛɪ̯.rʲæ’ɣa:s/ — «тоска по прошедшему; ностальгия». Аналогично есть diúreaghàs (сейчас-тоска) /ɟ͡ʝu:.rʲæ’ɣa:s/ — недовольство, щемление сердца от каких-то вещей, которые происходят сейчас, но ты не в силах их исправить. И, также, wáireaghàs (потом-тоска) /wa:ɪ̯.rʲæ’ɣa:s/ — страстное ожидание того, что должно произойти очень скоро.
1.2. cheireaghàmmalth /çɛɪ̯.rʲæ’ɣa:.m͈aɫθ/ (раньше-тоско-страх) — очень уникальное словечко. Обозначает своеобразное чувство, когда ты ностальгируешь по чему-то очень давнему, и у тебя есть возможность заново пережить этот момент, который вызывает тоску — но ты боишься это делать, потому что понимаешь, что на этот раз испытаешь совершенно иные чувства. Если грубо, то как взрослый, которому хочется снова скатиться по горке, но он этого не делает, потому что понимает, что такого заряда эмоций уже не получит.
- poigareaggi (человеко-тоска) /’poj:.ga.re̯ag:.gi/ (сад.) — тоже очень характерное слово. Оно образовалось у альвов-садорей именно потому, что они больше всех остальных общались с людьми; первоначально оно значило печаль от смерти близкого человека — люди так-то живут намного меньше альвов, и потому такие казусы случались сплошь и поперёк. Сейчас же это слово чуть расширило значение, и теперь значит ещё и печаль разлуки с кем-либо близким.
Вывод такой: тоскуйте поменьше, это портит здоровье. Удачи всем!