Камешек

Несколькими постами ранее я говорил, что с нами связались некоторые ребята из Ругинии. Национальный культурный музей в Скафтосе сообщил, что у них в наличии есть один интересный объект.

Это почти прозрачный кристалл серебристого шпата лёгкого золотистого оттенка, со сторонами примерно 30, 45 и 7 миллиметров, и с несколькими крупными трещинами. Фотографию они почему-то прикладывать не стали, но и хрен с ним, я впихнул сюда фотографию какого-то случайного кристалла из сети.

Он сам, судя по описанию, находится в не очень хорошо сохранившейся серебряной оправе, на которой старшим футарком вырезаны следующие руны:

ᛋᛟᚹᚢᛚᛟ ᚲᚹᚨᛁᚲᚹᛁᚦᛁ ᚺᚱᚨᛁᚾᛁᛃᛟ ᛋᚨᛁᚹᚨᛚᛟ
sōwulō kwaikwīþi hrainijǭ saiwalǭ.

С раннего пралавинавского это переводится как «солнце зажигает чистую душу». Подобные камни могли использоваться древними викингами для навигации на море по солнцу при пасмурной погоде — насчёт этого я, может, сделаю отдельный пост. Ребята утверждают, что у камня может быть прямое отношение к найденному нами мечу. Какое именно, они тоже пока не говорят, а хотят приехать к нам на раскоп, посмотреть и разобраться сами. Не понимаю, к чему такая секретность, но у неё есть какие-то основания, наверное.

Будем держать вас в курсе!