Gjǫf

Сьомий рунічний вірш. Дійшли до першої руни, яка присутня тільки у старшому фуґарці.

(До речі, ми є в возі! https://t.me/SoithasMarraidhRch)

ᚷ (gjǫf)

Оригінал:

⋅ᚷ⋅ ᛖᛉ ᚷᚢᛚᛚ ᚷᛁᛗᛊᛏᚨᛁᚾᚨ ᚠᚨᛞᛁᚱ
ᛟᚲ ᛊᚨᛚᚨ ᛊᚨᛗᚲvᚨᛞᛁ
ᛟᚲ ᛊᛖᚷᛚ ᛁ ᚺᛁᛗᛁᚾ

Транслітерація:

g (gjab) ez gull gimstaina fadir
ok sala samkvadi
ok segl i himin

Нормалізована орфографія:

Gjǫf er gull, gimsteina faðir
ok sála samkvæði
ok segl í himin

Переклад:

Подарунок - це золото, батько дорогоцінного каміння,
і душ згоду,
і вітрило в небо – Стокове зображення

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *