Абстрактне: знову про наших старих добрих персонажів, імена яких ми зустрічали. З чого раптом? Зараз поясню.
Отже, ми вже бачили таке ім'я (прізвисько?) як Строкатий (pьstr'jь, пістрії на праречанському). Про нього знаємо, що він:
- речанин, з роду Рда (стародавні речани зберігали тотемічні вірування; рід - це ірбіс, він же сніговий барс);
- мав якесь відношення до стуру на ім'я Емед, джеарту на ім'я Вір'яз, норманну на ім'я Лодін;
- Усе.
Зараз ми знайшли штуку. Начебто б банальну: щось на зразок метричної книги з Хваршу, селища в Ер'яхшарі, за 328 рік нашої ери. Проте читаємо там таке:
«Березень: …народжений у зграї Азура людей (дж. maşyāyzem), ім'ям Строкатий (дж. Sexān), адже волосся його не тільки русяве (дж. nāğ-ħotayna, «Буро-пісочні»), але і білі, і чорні різними пасмами».
Не питайте: нам самим не дуже зрозуміло, як людина могла затесатися до ер'яхшарців у плем'я і потрапити до метричної книги. Знову ж таки, продовжуємо шукати далі; а поки тримайте зразкове зображення Строкатого від нашого художника — як, ймовірно, він міг виглядати.