Kaun

Шестой рунический стих.

ᚲ (kaun)

Оригинал:

⋅ᚲ⋅ ᛖᛉ ᚲᚨᛒᚾᚨᚾ ᚲᚾᛖᚠᚨᛚᛚᛁᚾ ᚺᚨᛁᛚᛊᚨ
ᛟᚲ ᛊᚨᚾᚾ ᛊᚨᚱᛁᚾᛞᛁ
ᛟᚲ ᛊᚢᚱᛉ ᛚᛖᛗᛊᛏᚱ

Транслитерация:

k (kaun) ez kabnan knefallin hailsa
ok sann sarindi
ok surz lemstr

Нормализованная орфография:

Kaun er kafnan, knéfallin heilsa
ok sǫnn sárindi
ok súrr lemstr

Перевод:

Язва — это удушение, упавшее на колени здоровье,
и настоящая болезненность,
и горькая хромота.